译文
洪水如渊深不(bu)(bu)见底,怎样才能将它填平?
世路艰难,我只得归去啦!不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄(qi)凉。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
铸有狻猊提钮(niu)的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨(chen)起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说(shuo)又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
你与(yu)沉冤的屈子同命运(yun),应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
日月依序交替,星辰循轨运行。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
春风已经吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
魂魄归来吧!
注释
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。
7、冥蒙:幽暗不明。江淹《杂体诗·效颜延之侍宴》:“青林结冥蒙,丹嵘被葱蒨。”
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
(34)蟪蛄(huì gū):寒蝉,春生夏死或夏生秋死。
②堪惆怅:堪,“那堪”的省文。此指因失意或失望而伤感、懊恼。
55.径:直。复:曲,指川谷水流曲折。