译文
过去曾在史书上拜读过陈(chen)琳的文章,今天在飘流蓬转的生活中又正好经过他的坟墓。陈琳灵魂有知,想必会真正了解我这个飘蓬才士吧。我是空有盖世超群之才而不逢识才用人之主,只有白白地羡慕能受到曹操重用的陈琳了。陈琳墓前的石麟已经埋没在萋萋荒草之中,而重用陈琳的曹操,其生前所建的铜雀台大概也只能对着暮云愈显其荒凉了。生不逢时啊,只能弃文就武,持剑从军。想到这些,让人不禁临风惆怅,倍加哀伤。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
从前愁苦凄滚的往事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
看着远浮(fu)天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖(nuan)锦被也嫌单薄。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
康公遵从非礼的殉葬作法,陷入父皇陷阱,我想揭竿而起讨伐那昏庸的秦康公。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
不要惶悚恐惧战战兢兢。
我把江离芷草披在肩(jian)上,把秋兰结成索佩挂身旁。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得(de)上豪迈,
注释
(45)引:伸长。:脖子。
[10]遗亩:家乡旧日的田园。榛荆(zhēn jīng 针茎):榛,一种落叶乔木;荆,一种落叶灌木。
2.太虚:古人称天为太虚。“太虚”二句:古谚说:“月晕而风,础润而雨。”
11、周旋动静:这里指思想和行动
①奉:奉送。邰希葑给。卮(zhī知):古代盛酒的器皿。一本作“匜”。这句是说把用金杯盛着的美酒献给你。
⑶自怜:自爱。金翠尾:毛色艳丽的尾羽。
⑤报:答谢。