译文
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁(chou)苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地(di)强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来(lai)就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过(guo),好(hao)坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
他不事君王迷恋花草胸怀豁达。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
注释
五陵:唐颜师古在《汉书》注文中指出:”五陵,谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵。“汉高祖葬长陵,惠帝葬安陵,景帝葬阳陵,武帝葬茂陵,昭帝葬平陵,均在渭水北岸,今陕西省咸阳市附近。五陵,后来多指豪门贵族聚居之地,也指豪门贵族。
⑷红英:鲜花。称:配,够格。
(53)此用武之国:这是用兵之地,国:地方。意思是兵家必争之地。
14.已:已经。(时间副词)
盍:何不。
5.长鲸:指巨寇。唐刘知几《史通·叙事》:论逆臣则呼为问鼎,称巨寇则目以长鲸。