译文
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸(cun)断。韵译
我想离开这里,但却因故而(er)去不得;本(ben)来打算暂游此地,但却滞留此地而成(cheng)了久游。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
白昼缓缓拖长
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘(tang),淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红,李花雪白,菜花金黄。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
注释
⑿河南尹:河南府的长官。
40、耿介:光明正大。
绿暗:形容绿柳成荫。
⒄空驰驱:白白奔走。
五弦:为古代乐器名。
109.涉江、采菱:楚国歌曲名。