译文
一年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游(you)子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
为了什么事长久留我在边塞?
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游子,怎不触目惊心只(zhi)有及早返回故乡,以期享受乱离中的骨(gu)肉团圆之乐。
上战场面对着刀山剑树,从不将安和危放在心里。连父母也不能孝顺服侍,更(geng)不能顾念那儿女妻子。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成(cheng)天放荡不羁寻欢作乐。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终(zhong)映成天河般的绚丽……
驱车出了上东门,回头遥望城北,看见邙山墓地。
从那时到现(xian)(xian)在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正(zheng)直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
注释
20.劣:顽劣的马。
39.尝:曾经
蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
李杜:指李白、杜甫。
绊惹:牵缠。
⑥君子:此处指结婚的新郎。
⑻销:另一版本为“消”。。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。