译文
(一)
登楼凭吊古人,我自己已(yi)是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天(tian)空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
柳絮落满河边,令人惊奇,以为是雪,一场春雨,使水涨满了溪边的麦田。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却(que)是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
桑乾河北(bei)边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
梅花盛开的时候可以使被遗弃者见之有感而落泪,也可以使钟情的人触景兴怀而勃发。
想到他们的尸骨暴露(lu)在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠(jiu)纠地走来。
先帝园陵本来有神灵(ling)保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
注释
⑥胜:优美,美好
弊:即“毙”,詈骂之词。“弊降虏”,犹言“死囚”。
宣言:发表议论。宣:宣泄,引导。善败, 治乱:于是,从这里面。兴:暴露出来。
西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。”
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
(1)荷芰(jì):荷花和菱花。芰,菱。《国语·楚语上》:“屈到嗜芰。” 韦昭注:“芰,菱也。”
⑶五陵,语出班固《西都赋》:“南望杜、灞,北眺五陵。”杜、灞谓杜陵、灞陵,在城南;五陵谓长陵、安陵、阳陵、茂陵、平陵,在渭北。皆汉代帝王陵墓,并徙入以置县邑,其所徙者皆豪右、富赀、吏二千石。见《后汉书·班固传》及:李贤注。五陵豪,谓五陵豪侠。
⑦但莫管:只是不要顾及。
⒀喻:知道,了解。