译文
生计还是应该以耕(geng)田为主,世事人情都交付给那东流而去的江河之水吧。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭(ping)吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个(ge)国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和(he)死等同看待,认为被(bei)贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常(chang)一样,尽管外面已经战乱纷纷。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空(kong)雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
这里就是历代征战之地,出征将士很少能够生还。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
留人留不住,情人在醉中解缆随着兰舟远去。一只船桨划出碧波漫漫春江路,霎时过尽黄莺啼叫处。渡口上杨柳青青,枝枝叶叶是离情。此地别后书信不要再寄,画楼欢情已化作残云断雨,一场春梦,了封锁痕迹,都是虚幻无凭。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
怀愁之人最怕听到鸿雁鸣叫,云山冷寂更不堪落寞的过客。
铁枢铁键重重紧锁的雄关,汉军的五丈大旗已一举撞破门环。
注释
(2)椽(chuán):椽子,架在屋顶承受屋瓦的木条。
⑺黄陵庙:祭祀娥皇、女英的庙。传说帝舜南巡,死于苍梧。二妃从征,溺于湘江,后人遂立祠于水侧,是为黄陵庙。
陶然:形容闲适欢乐的样子。
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
34.复:恢复。
121.衙衙:向前行进的样子。
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。