译文
百姓那辛勤劳作啊,噫!
西风猛然吹起,浮云飘(piao)动,忽然看到东南方向有一座擎天高山(shan)。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
今天是腊日,我(wo)不在家陪着妻子儿女,说是去(qu)寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却(que)不忍卒听。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能(neng)传信之意。)
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
看吴山青青,看越山青青,钱塘两岸青山相对迎。怎忍心分手有离情。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何(he)日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏障增加光辉。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
鲜花栽种的培养和修枝很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
注释
⑧甚:正。清商:清商曲,古乐府之一种,曲调凄楚。
(81)诚如是:如果真像这样。
徐:慢慢地。
⑵思渺然:思绪怅惘。渺(miǎo)然:悠远的样子。
泉而茗(míng)者,罍(léi)而歌者,红装而蹇(jiǎn)者:汲泉水煮茶喝的,端着酒杯唱歌的,穿着艳装骑驴的。
游侠儿:都市游侠少年。
②关山:边境要塞之地,指征战人的所在地。三五月:阴历十五的月亮。
画阑:雕花的栏杆。凭:倚靠。