译文
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
可惜在江边的(de)(de)码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云(yun)彩。白色的马儿(er)此时尚气宇昂扬,我却不胜(sheng)酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳(fang)草中睡一觉。
灵氛已告诉我占得吉卦(gua),选个好日子我准备出发。
略识几个字,气焰冲霄汉。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
注释
<10>“异哉所闻”,此谓异于下文提到的《尚书》、《春秋》记载的情况,并不是异于“使河如带,泰山若厉”云云之意。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。
⒆这句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
⑷水宿沙行:夜里睡在船上,白天在沙滩上拉纤。
10.是故:因此,所以。