译文
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成(cheng)名就,衣锦(jin)还乡,到那时我与你同笑长(chang)醉三万场。
远游的(de)故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这(zhe)样,更加深情地追忆去年呢!
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
风和烟都消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到桐庐,一百里左右(you),奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
专心读书,不知不觉春天过完了,
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
注释
13、平原:即平原君赵胜,赵惠文王之弟。
⑧扳:拥戴。
视:看。
⑾迷不悟:迷恋于赏花,不知道这是奢侈浪费的事情。
⑽鹖(hé)弁(biàn):本义指武将的官帽,指武官。
⑶弹指:佛教名词,比喻时间短暂。《翻译名义集》卷五《时分》:“时极短者谓刹那也”,“壮士一弹指顷六十五刹那”,又云“二十念为一瞬,二十瞬为一弹指。”