译文
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接(jie)着短亭。
我是天宫里掌管山(shan)(shan)水的郎官,天帝赋予我狂放不羁(ji)的性格。曾多次(ci)批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
双万龙争(zheng)虎斗,经(jing)过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
麟的尖(jian)角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物(wu),那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
注释
(27)卷轴:古代帛书或纸书以轴卷束。
7、不以千里称也:不因日行千里而著名。指马的千里之能被埋没。以:用。 称:出名。
(76)同恶:指杨氏家族及其同党。荡折:清除干净。
3.黄泥之坂(bǎn):黄冈东面东坡附近的山坡叫“黄泥坂”。坂,斜坡,山坡。文言文为调整音节,有时在一个名词中增“之”字,如欧阳修的《昼锦堂记》:“乃作昼锦之堂于后圃。”
薛公蕙:薛蕙,字君采,亳州(今安徽省亳州市)人。正德九年(1514)进士,授刑部主事,嘉靖中为给事中。曾任绍兴府乡试官,所以称“校越”。