译文
皇上的心思,是虚心的期待争取回纥帮助,当时的舆论却颇为沮丧不愿借兵于回纥。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他(ta)们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没(mei)不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示(shi),追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈(shen)扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
一路上经(jing)过的地方,青苔小道留下鞋(xie)痕。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
庭院前落尽了梧桐的叶子,水中的荷花也早失去当日的风姿。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
关西老将惯于辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽(zai)下的。
幸好知道已经秋收了,新酿的家酒虽未出糟,但已感到醇香美酒正从糟床汩汩渗出。
注释
(11)逆旅:旅店。
14.乃:却,竟然。
⒂直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
86.夷犹:犹豫不进。
狙:猴子。
8、草草:匆匆之意。
④ 兔葵燕麦:野葵和野麦。
66、章服:冠服。指官服。