译文
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不(bu)再返家回乡。
江南的风景(jing)多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来(lai)时,太阳从江面(mian)升起(qi),把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州:游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
死去的人岁月长了,印象(xiang)不免由模糊而转为空虚,幻灭。
三山云雾中隐现如落青天外,江水被(bei)白鹭洲分成两条河流。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
山涧中的流水,静悄悄的,绕着竹林流淌。竹林西畔,那繁花绿草,柔软的枝条在春风中摇晃。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
注释
4、殉:以死相从。
⑶地白:指月光照在庭院的样子。
败絮:破败的棉絮。
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。
裙带:指燕,指别去的女子。
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”
99、谣:诋毁。