译文
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的(de)(de)罗衣并未更换别的衣裳。
那(na)乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中(zhong)翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
波涛汹涌的江水正卷起连天怒潮,浪高风急;酒意初退,耳畔便仿佛响起如怨如诉、不绝如缕的塞外悲笛。试问到哪里去才能追寻到谪仙人李白的踪迹?那万重青山外,千里烟波的尽头、郁郁葱葱的地方。
一再地回想当年的幽会(hui),残灯映照朱红(hong)帷慢,淡淡月光从纱窗透(tou)进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
国(guo)家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
注释
85.连鸡:缚在一起的鸡,喻互相牵制,行动不能一致。《战国策·秦策一》:“诸侯不可一,尤连鸡之不能俱止于栖亦明矣。”
①元年:指鲁隐公元年。
41. 公私:国家和个人。
50.牒:木片。
22.逞:施展。究:极尽。