译文
八月的萧关道气爽秋高。
因为一路上春光明媚、风景幽美,我不(bu)知不觉就来到您的家了。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端(duan),道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
君臣相顾,泪(lei)湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
虽然如此,但是天下还比较安定,这是什么原因呢?因为大诸侯国的国王年纪还小没有成年,汉朝安置在那里的太傅、丞相还掌握着(zhuo)政事。几年以后,诸侯王大都加冠成人,血气方刚,而汉朝委派的太傅、丞相都要称病(bing)还乡了,而诸侯王会自下而上地普遍(bian)安插亲信,如果这样的话,他们的行(xing)为同淮南王、济北王有什么区别呢?到了那时,而想求得天下安定,即使是唐尧、虞舜在世也办不到了。
将军受命出兵,战士们行军到塞外,在龙沙一带暂时安营扎寨。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露(lu)宿入眠。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
湖光山影相互映照泛青光。
注释
125.行:行列。就队:归队。
⑶城下:一作“城上”,一作“城外”。
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
元戎:军事元帅。
4.舫:船。