译文
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝(jue)念,总是愁闷郁结呢?
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地(di)方离开不得。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓(man)交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
老家的田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
即便故园没有战火,但国土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺(tang)了好几天。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
乘着骏马畅快地奔(ben)驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
注释
1.金陵:古邑名。战国楚威王七年(前333)灭越后设置。在今南京市清凉山。
(32)抆(wěn):擦拭。抆血,指眼泪流尽后又继续流血。
(22)蜩(tiáo):蝉。学鸠:斑鸠之类的小鸟名。
⑵“匈奴”一句:前句使用了汉代骠骑将军霍去病“匈奴未灭,无以家为也”的典故。犹,还。
12.无忘:不要忘记。
⒀犹自:依然。
卫:守卫
三分:天下分为三个国家(即魏、蜀、吴三国)。