译文
刚(gang)端起酒杯,还未沾唇,一(yi)群横暴的士兵冲进大门。
山中啊云(yun)遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟(lian)涟。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
眼睁睁看着天灾成害无所助,
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
从前吴起外出遇到了老朋友,就留他吃饭。老朋友说:“好啊,等我回来就(到你家)吃饭。”吴起说:“我(在家里)等待您一起进餐。”(可是)老朋友到了傍晚还没有来,吴起不吃饭而等候他。第二天早晨,(吴起)派人去找老朋友,老朋友来了,才同他一起进餐。吴起不吃饭而等候老朋友的原因是怕自己说了话不算数。他坚守信用到如此程度,这是能使军队信服的缘由吧!要想使军队信服,(作为将领)不守信用是不行的。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳(yan),羞退靓女胭脂面(mian)(mian)。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万(wan)古长存。
注释
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
伊吕:指伊尹与吕尚。伊尹名挚,尹是后来所任的官职。他是伊水旁的弃婴,后居莘(今河南开封)农耕。商汤娶莘氏之女,他作为奴隶陪嫁给商汤。后来,汤王擢用他灭了夏。伊尹成为了商的开国功臣。吕尚姓姜,名尚,字子牙,世称姜子牙。他晚年在渭水河滨垂钓,遇周文王受到重用,辅武王灭商,封侯于齐。
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
(08)“辜”,元本、毛本作“孤”。“意”,元本作“语”,毛本作“忆”。
⑼二伯:指重耳和小白。
桓、灵:东汉末年的桓帝和灵帝。他们都因信任宦官,加深了政治的腐败。
20.止:阻止