译文
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色(se)里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
转眼岁末心中烦乱啊(a),满耳夏蝉哀鸣声声急。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
转眼间树木就变绿了,微风过处,散发着满树的芳香。这芳香并非一片叶子所能发出来(lai)的。一叶经历春风,众叶都开始散发芳香,芳气相接(jie),才有这般春风醉。只是秋天一来,树木的叶子就要变黄枯萎了,颜色也在秋风的相逼下呈现出衰飒的样子,众花也纷纷而落。满眼都是黄花堆积,看到这般萧瑟的情景千万不能想太多,勾起了年华易逝的感伤怎能让人心情舒畅呢?
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
又除草来又砍树,
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
总会遇到仙人安期生的,一同在泰山炼金丹玉液。清晨饮过泰山瑶池的清泉,夜晚准备在南天门投宿。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
文瑛好读书,爱做诗,常(chang)与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
请为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
注释
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。
⑼蒙罗碧:罩着碧绿的罗衾。
作诗苦:杜甫曾自言:“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。”(《江上值水如海势聊短述》)这里所指的正是杜甫一丝不苟的创作精神。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。
⑴灞(bà)上:又作“霸上”,古代地名,位于今陕西西安东,因地处灞陵高原而得名,为作者来京城后的寄居之所。
16、游冶:游玩寻乐。后多指出入妓院。