译文
回想当初出征时(shi),杨柳依依随风吹;
早晨(chen),画栋飞上(shang)了南(nan)浦的云;
席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮(yin)方可解脱。
置身高楼,凭高看去,中(zhong)秋的月(yue)夜,长空万里无(wu)云,显得更为辽阔无边。月亮的光辉从天上照射下来,使秋天的碧空沉浸在一片清冷之中。在月宫的琼楼玉宇上,仙女们乘鸾凤自由自在地来来往往,我向往月宫中的清净自由,秀丽的江山像图画般的美丽,看过去在朦胧的月色里,树影婆娑。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
偏坐金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
所以我不会也不可能把它赠送给您。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
注释
⑶轻罗小扇:轻巧的丝质团扇。流萤:飞动的萤火虫。
4.今夕:今天。
⑴《轻肥》白居易 古诗:语出《论语·雍也》:“乘肥马,衣轻裘。”代指达官贵人的奢华生活。
⑶流星透疏木:写出了从疏落的树枝空隙之间,看见夜空的流星划过的景象。
⑶盘马:骑马盘旋不进。
①月子:指月亮。
47:祭以尉首:用两(尉)的头祭天。
(5)蕲:祈求。肱:上臂,手臂由肘到肩的部分,古代有三折肱而为良医的说法。