译文
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的(de)山丘。
楚灵王到州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前我们先王熊绎(yi)与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽同时事奉周康王,四国都有分赐的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜(xi)九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪(tan)图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
《文王》佚名 古诗的风度庄重而恭敬,行事光明正大又谨慎(shen)。伟大的天命所决定,商的子孙成了周的属臣。商的那些子孙后代,人数众多算不清。上帝既已降下意旨,就臣服周朝顺应天命。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱(chang)?
只有在山中(zhong),我才(cai)拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
身穿霓裳广带飘逸,云彩一样飘然升空。
注释
306、苟:如果。
日中:正午。
8、烟月:在淡云中的月亮。
山峦为晴雪所洗:山峦被融化的雪水洗干净。为,被。晴雪,晴空之下的积雪。
(20)焉用亡郑以陪邻:为什么要灭掉郑国而给邻国增加土地呢?焉:何。用:介词,表原因。陪:增加。邻:邻国,指晋国。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
7“无它”,它”本指蛇,上古时人们穴居,以蛇为患,见面则问“无它(蛇)乎”。后来转化为“没什么”的意思。