译文
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了(liao)一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发(fa)(fa)出了很大的响声(sheng)。他生怕(pa)别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
我(wo)独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
好比圆洞眼安装(zhuang)方榫子啊(a),我本来就知道难以插入。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
轻轻敲打,冰块发出穿林而过的响声,当欣赏者正醉心于那穿林而过的响声时,忽然却听到了另一种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
魂啊不要去南方!
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
注释
⑤坡仙:指苏轼,号东坡居士,北宋著名文学家,词人,诗人。他任杭州刺史时在西湖筑堤,夹堤广植柳桃。人称苏堤。
23.觉无异能:(虎)觉得(驴)没有特别的本领。异:特别的,与众不同的。能:本领,能力。
3. 环滁:环绕着滁州城。
(54)画楼:雕饰华丽的楼房。
⒂“手持”两句:是指庙令教韩愈占卜,并断定占到了最吉利的兆头。杯珓(jiào):古时的一种卜具。余难同:其他的卦象都不能相比。
豁然开朗:形容由狭窄幽暗突然变得开阔明亮的样子。然,……的样子。豁然:形容开阔的样子;开朗:开阔明亮。