译文
故乡和亲人远在(zai)千里之外,我已被(bei)幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香(xiang)的香气(qi)沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞(wu)于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸(an),又困又懒沐浴(yu)着和煦春风。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却(que)不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
弹奏声传入山中,群兽驻足不愿走。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
老子出函谷关就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他的行踪?
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
注释
14.分曹:分对。两人一对为曹。
⑵平林:平原上的林木。《诗·小雅·车舝》:“依彼平林,有集维鷮。” 毛 传:“平林,林木之在平地者也。”
221.何冯弓挟矢:冯,通“秉”,持。将,资。闻一多说:“言天何以秉弓挟矢之殊能资后稷也。传说盖为后稷初生,有殊异之质,能秉弓挟矢,其事神异,故举而问之。”
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
登仙:成仙。