译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
我们(men)一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于(yu)(yu)一地音书却阻滞难通。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
从事产业多费心,我胸怀长策(ce)匡辅君主。
王侯们的责备定当服从,
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但(dan)仍然游不了多远,他的同伴们说:“你(ni)最会游泳,现在为什么落(luo)在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它(ta)呢?”他不回答,摇(yao)摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
“有人在下界,我想要帮助他。
注释
去:离开
(20)果:真。
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。
(49)或异二者之为:或许不同于(以上)两种心情。或,近于“或许”“也许”的意思,表委婉口气。异,不同于。为,这里指心理活动。二者,这里指前两段的“悲”与“喜”。
【榆关】即今山海关,在今河北秦皇岛东北。
81、赤水:神话中地名。
吴汉槎(chá):名兆骞,江苏吴江人。顺治举人,工诗文,以科场事为人所陷,于顺治十六年谪戍宁古塔(今松江省宁安县)。