译文
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能(neng)用芦荻在地上(shang)练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过(guo)人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有(you)盛誉。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气(qi)、敢于反抗这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪(xie)之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为(wei)时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
我真后悔嫁给商人为妻,偏又命运不好,逢上了负心的郎,临走时,说是到东吴去。三年过后,却从广州寄来了信。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
注释
79、鲁卫:鲁国、卫国。
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。
⑵长干里:在今南京市,当年系船民集居之地,故《长干曲》多抒发船家女子的感情。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
12.实:的确。
③国家:指当时的朝廷。臣一:臣服,统一。四海:古代以为中国在四海之中,故四海指全国。