译文
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败(bai)的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
在花园里是容易看出时节的变化的,其中最使人惊异、最能标志时节变化的就是梅花。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼(lou),想飞去但还是收敛作罢,我(wo)有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合(he),嬉笑怒骂。是什么人又一次卸(xie)下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
愁情刚刚散去,一会儿又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚凭。过尽了整个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
庭院中繁华的红桃树啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美(mei)的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
安史叛(pan)乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
注释
门:家门。
⑹此二句写东游时的遭遇,是幻境。蓬莱,传说中的三仙山之一,在东海中。织女,星名,神话中说是天帝的孙女。这里泛指仙子。虚无,即《庄子》所谓“无何有之乡”。归路,犹归宿。
15.泛泛:漂浮不定的样子。凫(fú):水鸟,即野鸭。此字下原有一"乎"字,据《楚辞补注》引一本删。
19.闻道:听说。杜甫因离开京城日久,于朝廷政局的变化,不便直言,故云“闻道”。似弈棋:是说长安政局像下棋一样反复变化,局势不明。
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。
⑵“西岳”两句:据《华山记》所载,从华山的落雁峰“俯眺三秦,旷莽无际。黄河如一缕水,缭绕岳下”。峥嵘:高峻貌。