译文
家住(zhu)京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开(kai)故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如(ru)真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额(e)头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通(tong)不畅。
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐(yin)隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
斟酒给你请你自慰自宽,人情反复无常就像波澜。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
注释
(2)驿路:通驿车的大路。
④就砚旋研墨:眼泪滴到砚中,就用它来研墨。
⑸《汉书》:“樵苏后爂。”颜师古注:“樵,取薪也,苏,取草也。
怆悢:悲伤。
⑹恣(zì)行游:尽情地绕着江边闲行游赏。恣:任意地、自由自在地。
5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。