译文
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
希望皇上远的效法圣祖,近的学习孝宗,完全铲除近代的阻塞隔(ge)膜的弊病。常朝以外,就到文华、武英两殿,仿效古代内朝的意思:大臣每隔三天或五天,进来问一次起居;侍从官司和御史,各选一员上殿来轮流回答咨询;各部门有(you)事请求决断,皇上根据自己的看法决断它;有不容易决断的,就和大臣当面讨论解决。不时地引见群臣,凡是谢恩、辞行这类情况,群臣都可以上殿陈奏,皇上虚心地问他,和颜悦色地开导他。象这样(yang),人人都能够毫无保留地说出自己的意见;皇上虽然深居皇宫,可是天下的事情却全都清清楚楚地摆在眼前。外朝用来端正上下的名分,内朝用来沟通远后的意见。像这样,哪(na)里会有近代的阻塞隔膜的弊病呢?唐尧、虞瞬的时候,耳聪目明,好的言论没有被埋没,民间没有遗漏的贤人,也不过(guo)是这样罢了。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
为使汤快滚,对锅把火吹。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
注释
9.金城:即皇帝所住之城。明主:贤明的君主。《左传·襄公二十九年》:“美哉,沨沨乎!大而婉,险而易行,以德辅此,则明主也。”
⑵八荒:八方荒远的地方,此代指整个天下。宅八荒:以八荒为宅院。宅,名词的意动用法。
⒀尽日:整天。
(16)离人:此处指思妇。
107.尊:使……尊贵,形容词使动用法。
遐举:原指远行,此处兼指功业。
⑤巧笑:形容少女美好的笑容。逢迎:碰头,相逢。