译文
太阳慢(man)慢下山了,在湖面上投下了又红又大的影子,晚风停息绿水泛不起半点涟漪。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失(shi)殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此(ci),钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强(qiang),传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
即使被无情的东风吹落,飘飘似雪,也应(ying)飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
她姐字惠芳,面目美如画。
牛羊践踏,大片春草变狼籍,
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
登高远望天地间壮观景象,
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
注释
36.涵澹澎湃:波浪激荡。涵澹,水波动荡。澎湃,波浪相激。
(16)以为:认为。
[19]松椿[chūn]比寿:祝寿之辞。详见《诗·小雅·天保》。《诗序》谓《天保》篇:“下报上也。”意谓群臣为君主祝福,诗中有“如松柏之茂”等祝词。又《庄子·逍遥游》有以大椿比岁之句。此处均有所取意。松椿:古人认为最长寿的两种树。
(8)同心:志同道合的朋友、知己。违:分离。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
19.岂:怎么。
俶傥:豪迈不受拘束。
⑴淇:淇水,源出河南林县,东经淇县流入卫河。奥(yù):水边弯曲的地方。