译文
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
清澈的溪水呜咽着,霜风(feng)吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者(zhe),亦已稀也。
只在此揖敬他芬(fen)芳的道德光华!
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
剑泉深得(de)无(wu)法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜(cai)圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨(chen)耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
注释
⑹蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。
⑺金蟾:金蛤蟆。古时在锁头上的装饰。啮:咬。
⑥缀:连结。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
⒅递相祖述:互相学习,继承前人的优秀传统。复先谁:不用分先后。
心赏:心中赞赏,欣赏。