译文
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我(wo)平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
魏国公(gong)在至和年间,曾经以武康节度使的身份来治理过相州,便在官府的后园建造了一座“昼锦堂”。后来又在石碑上刻诗,赠送给相州百姓。诗中认为(wei),那(na)(na)种以计较恩仇为快事,以沽名钓誉而自豪的行为是可耻的。不把前人所夸耀的东西当作光荣,却以此为鉴戒。从中可见魏国公是怎样来看待富贵的,而他的志向难道能轻易地衡量吗?因此能够出将入相,辛勤劳苦地为皇家办事,而不论平安艰险气节始终如一。至于面临重大事件,决定重大问题,都能衣带齐整,执笏端正,不动声色,把天下国家置放得如泰山般的安稳,真可称得上是国家的重臣啊。他的丰功伟绩,因此而被铭刻在鼎彝之上,流传于弦歌之中,这是国家的光荣,而不是一乡一里的光荣啊。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
猪肉酱和略带苦味的狗肉,再加点切细的香菜茎。
我的双眼顿时闪耀出喜悦的光芒?
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连(lian)船,堤上楼挨楼。
注释
尺:量词,旧时长度单位。
⑵宿雨:夜雨;经夜的雨水。隋江总《诒孔中丞奂》诗:“初晴原野开,宿雨润条枚。”屐(jī):木头鞋,泛指鞋。
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
清阴:清凉的树阴。清,一作“青”。
⑴ 阴阳:指日月。短景:指冬季日短。景:通“影”,日光。
101、颛:通“专”。妄言,胡说。