译文
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江(jiang)南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
唱到商音听者无不流泪(lei),奏到羽音荆轲格外惊心。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵(mian)绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知(zhi)那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
西湖风光好,你看那夕阳映着晚霞的暮色,岸上的花坞,长满水草的小洲一片橙红。宽广的湖面波平似镜,小船横靠在那静寂无人的岸边。浮云消散,西南方露出了明月。傍水的栏杆边上凉风习习,带来了阵阵莲荷清香。这拂水的凉风,吹醒了游人的酒意。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
那时,天气也刚好是这时。却醉倒了。 心中有事,酒未入唇,人就醉了。此时,冷雨敲窗。屋内(nei),烛光摇曳,残香仍袅袅,伊人已不在。 秋情依旧。孤独的你,是那散落的梧桐叶子,——不起时光,风雨,化作黄叶飘去。刚刚还在劝慰(wei)自己,不要黯然神伤。可青衫已湿,不知是何时滴落的泪。回想与伊人分别的时候,正是人面桃花相映红的三月。那姹紫嫣红的小园外,杨柳如烟,丝丝弄碧。当寂寞在唱歌的时候,伊人唱着寂寞,执子之手,与你分离。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马(ma)驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
恶鸟肝脑涂地,仁杲魂魄飞散。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
注释
⑤适然:理所当然的事情。
47.善哉:好呀。
谏:直言规劝,使改正错误。这里指进谏。
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
16.三:虚指,多次。