译文
古庙里杉松树上水鹤做了(liao)巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
不知道是什么事萦绕心怀(huai),难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有(you)到过谢桥。
穿过大堂进入内屋,上有红砖承尘下有竹席铺陈。
合欢花尚(shang)且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
在这种凄苦潦倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面(mian)上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确(que)很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
手拿宝剑,平定万里江山;
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
蛇鳝(shàn)
注释
乍:骤然。
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
①云、矣:都是语气助词,无意义。岁暮:年末,指诗题所言的岁晏。
(1)至:很,十分。
(56)转教小玉报双成:意谓仙府庭院重重,须经辗转通报。小玉:吴王夫差女。双成:传说中西王母的侍女。这里皆借指杨贵妃在仙山的侍女。
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。