译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人(ren)世间的什么荣华富贵。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
拿过古琴,拨(bo)弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝(jue)世俗度过晚年。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
从西山路口一直向北走,越过黄茅岭往下走,有两条(tiao)路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆(qi)黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮(man)夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必(bi)太伤情,人生何处不相逢。
猛虎虽可缚,大河却不可渡,这位狂(kuang)夫果然被水所溺,其尸首随波逐流,漂至大海。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
注释
⑷未央宫:西汉长安宫名,这里借指唐代皇宫。
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。
248、次:住宿。
遐:远,指死者远逝。
貉:通“祃(mà)”。田猎者演习武事的礼叫祃祭或貉祭。于貉:言举行貉祭。《郑笺》:“于貉,往博貉以自为裘也。”
⑾翠鬟羞整:谓羞于梳妆。翠梁,指黑发。哭,环形发式。