译文
回到家进门惆怅悲愁。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去(qu);冉水的上游和下游水势峻急,撞击(ji)更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了(liao)(liao)酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险失败。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联(lian)接伸延。
然而燕昭王早就死了,还有谁能像他那样重用贤士呢?
注释
⑴孙莘老:孙觉(1028—1090),字莘老,高邮(今属江苏)人。仁宗皇祐元年(1049)进士。熙宁二年(1069)召知谏院、审官院。四年,徙知湖州。苏轼好友。
⑾恁(nèn):如此。凝愁:忧愁凝结不解。
(171)这句是说:百官各有职牚,从前官吏的设置完备,办事认真,还有应办而不办的事。
⑸杳杏:幽暗貌。即:就,犹言“身临”。长暮:长夜。这句是说,人死后葬入坟墓,就如同永远处在黑夜里。
⑩无以:没有可以用来。
⑵洞房:深邃的内室。
有献:有进献的东西。献作宾语,名词。
28、子房:张良的字。他曾帮助汉高祖刘邦统一天下,建立汉王朝。
24. 不违农时:指农忙时不要征调百姓服役。违,违背、违反,这里指耽误。