译文
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩(yan)(yan)紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都(du)令人产生愁情。暗暗地计算着十(shi)年间西湖上往返行程,有(you)几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
犹带初情的谈谈春阴。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看(kan)江水从天而降,浩荡奔流。
看到拿缰绳的人不合适啊,骏马也会蹦跳着远去。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍(bian)地都是金黄如铠甲般的菊花。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
这时因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
头发遮宽额,两耳似白玉。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
注释
①方氏《举正》:“贞元二十一年春阳山作。洪庆善谓区册即区弘,考其始末,非也。” 魏本补注:“集有《送区弘南归》诗,说者谓册即弘也。其说见于送弘南归诗。区音欧,区冶之后,旧本作区,今本作欧弘,误矣。”此序写于贞元二十一年离开阳山前。
⑤ 辩:通“辨”。
①风尘:古代称妓女为堕落风尘。
⒘诶(xī嬉):同"嬉"。
(36)景会:景物被领会到。理得:理趣被体会到。