译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不(bu)能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼(yan)泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去(qu)游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了(liao)这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
飘落在小路上的杨花碎片,就像铺开的白毡子,点缀在溪上的嫩荷,像青铜钱似的一个叠着一个。
孔巢父摇头不住长安,将(jiang)去东(dong)海随烟雾飘流。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
赵国将要出战燕国,苏代为燕国对惠王说:“今天我来,路过了易水,看见一只河蚌正从水里出来晒太阳,一只鹬飞来啄它的肉,河蚌马上闭拢,夹住了鹬的嘴。鹬说:‘今天不下雨,明天不下雨,就会干死你。’河蚌也对鹬说:‘今天你的嘴不取,明天你的嘴不取,就会饿死你。’两个不肯互相放弃,结果一个渔夫把它们(men)俩一起捉走了。现在赵国将要攻打燕国,燕赵如果长期相持不下,老百姓就会疲惫不堪,我担心强大的秦国就要成为那不劳而获的渔翁了。所以我希望大王认真考虑出兵之事。”赵惠文王说:“好吧。”于是停止出兵攻打燕国。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
<18>“见”,与“现”字同。“见侯五”,指平阳侯曹宗、曲周侯郦终根、埤山侯仁、戴侯秘蒙、谷陵侯冯偃。
可怜:可惜。
⑴伯乐:古之善相马者,相传为春秋秦穆公时人。
15、量:程度。
⒂旧德:过去的恩惠。
“乃喟然曰”五句:传说汉辽东人丁令威学道成仙,化鹤归来,落城门华表柱上。有少年欲射之,鹤乃飞鸣作人言:“有鸟有鸟丁令威,去家千年今始归,城郭如故人民非,何不学仙冢累累。”事见晋陶潜《搜神后记》。
37、作:奋起,指有所作为。