译文
长安东边,来了很多骆驼和车马。
登上燕台眺望不禁感到震惊(jing),笳鼓喧闹之地原是汉将兵营。
魂魄归来吧!
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
可笑的是竹篱外传(chuan)来灯笼笑语--
大厦如若倾倒要有(you)梁栋支撑,古柏重(zhong)如丘山万年也难拉动。
堤上踏青赏春的游人如织(zhi),踊跃追逐着湖里的画船,春水荡漾,四周水天相接,波涛击打着堤岸。湖畔绿杨掩映的小楼之外,传出秋千少女的欢愉之声。
注释
行(háng)阵:指部队。
9.月徘徊:明月随我来回移动。
9.黄金台:又称金台、燕台,故址在今河北易县东南北易水甫。战国时,燕昭王筑此台,置千金于台上,延请天下贤士。
72.魄:魂魄,指梦境。若君之在旁:就像君在我身旁。
⑩龙须席:用龙须草编织的席子。从他生网丝:任它生蛛网。青陵台:战国时宋康王所筑造。在今河南商丘。康王的舍人韩凭的妻子何氏长得貌美出众,被康王所夺,夫妻二人先后自杀。康王非常愤怒,把他们分开埋葬,后来两人的坟上长出连理枝,根交于下,枝错于上,人称相思树。树上有鸳鸯一对,交颈悲鸣,声音感人。
101. 著:“着”的本字,附着。