译文
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
宁愿委曲心志压抑情(qing)感,宁把斥责咒骂统统承担。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
睡梦中柔声细语吐字不清,
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短(duan)叹。
宋仁宗至和元年的(de)(de)秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城。皇上正准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大(da)的祸乱,也不要促成事变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于(yu)是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发前去了。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣(ming)声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾(zhan)湿了衣裳。
注释
42.“间徙倚”二句:谓有时在东厢各处徘徊游观,观览华丽纤美的景物。间:间或,有时。徙倚:徘徊。靡靡:纤美。
⑽契阔:聚散。契,合;阔,离。
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
15.以:以为;用来。
(1)备员:凑数。讲读:指侍讲、侍读,官名。
9、忍:不忍,怎忍。此句为问句。
(10)姑:丈夫的母亲,这里指欧阳修的祖母。