译文
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址(zhi)上飞了。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春(chun)色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
远方宾客踏着田间小路,一个个屈驾前(qian)来探望我。彼此久别重逢谈心(xin)宴饮,争着将往日的情谊诉说。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
忽然有一个人大声呼叫:“着火(huo)啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千(qian)人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
远远想到兄弟们身佩茱萸登上高处,也会因为少我一人而生遗憾(han)之情。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
注释
69.霰(xian4线):雪珠。雰糅:纷杂。
(44)令:号令。
⒀明光宫:汉宫名,公元前101年(汉武帝太初四年)秋建。
柑马:给马嘴衔木棍。秣:喂。
9.霜叶:枫树的叶子经深秋寒霜之后变成了红色。
251. 是以:因此。
④凝恋:深切思念。