译文
我要早服仙丹去掉尘世情,
尾(wei)声:
桃(tao)树结了(liao)多少桃子啊,长满了我家所住的三山岛。什么时候才能跨上回归家乡的鸾凤,人世间沧海浮沉就如一粒微尘一般,都随缘起缘灭最终了结。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛(sheng)席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
金(jin)陵的白杨十(shi)字(zi)巷,北边是引潮河道的入口。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
注释
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
予心:我的心。
⑵具:准备,置办。鸡黍:指农家待客的丰盛饭食(字面指鸡和黄米饭)。黍(shǔ):黄米,古代认为是上等的粮食。
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。