译文
相交而过(guo)的(de)画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
蜡烛的余光,半罩着饰有金(jin)翡翠的帷幕;兰麝的香(xiang)气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
马儿穿行在山路上菊花已微黄,任由马匹自由地行走兴致悠长。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经(jing)来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
白雁身上雨水未干,翅膀变得沉重,不得不低空飞行;黄鸸的舌头也颇有些生涩,不听使唤。
出城天色刚破晓微明,站立水边让我心意稍微宁静。水面泛起的薄雾弥漫开来仿佛与天相连。水中的苇草弯曲下来发出声响,遥远的青山如黛仿佛连淡淡的影子也若有似无。一会儿过后晨日初起,远处三三两两的小舟泛在水上。怎么能够学得野鸭一般,能去追逐那远方的清影呢。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴(cui)。
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才(cai)惊喜地发现有小草冒出了新芽。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
注释
三春:指春季。三巴:巴郡、巴东、巴西三郡,即指蜀国,今四川。
⑥槎(chá);。蘖(niè);树木的嫩芽。也指树木被砍伐后所生的新芽。
⑸愁杀:即“愁煞”,愁得不堪忍受的意思。杀:用在动词后,表示极度。荡舟人:这里指思念丈夫的女子。《史记·齐太公世家》:“桓公与夫人蔡姬戏舟中。蔡姬习水,荡公,公惧,止之,不止,出船,怒,归蔡姬,弗绝。”
(7)红颜:美女,此指陈圆圆。
⑵戮力:合力,并力。
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。