译文
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我(wo),如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他(ta)们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南?
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹煞所长。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
夕阳依傍着西山慢慢地沉(chen)没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
一有机会便唱(chang)否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
不过,我听说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门(men)户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
注释
36、将尉:押送(戍卒)的军官。
蚕月:指三月。条桑:修剪桑树。
(34)天旋地转:指时局好转。肃宗至德二年(757),郭子仪军收复长安。回龙驭:皇帝的车驾归来。
云汉:天河。
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
⑤“童颜”两句:意思是如果仙酒真能使容颜不老,那就不惜一醉。
(11)若:如此。就:接近,走向。