译文
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
一座高桥隔着(zhuo)云烟出(chu)现,在岩石的西畔询问渔船。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能(neng)久忍?
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
新年开始春天到来(lai),我匆匆忙忙向南行。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么用!
恍惚中看见松树活动起来,疑是要来扶我,于是我用手不耐烦的推推松树说:“走开走开!”。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿出安定边塞的妙计。
齐顷公派宾媚人将纪国的炊器、玉磐赠送给晋国,并归还(huan)鲁、卫两国的土地。“不行,就任凭他们所为。”
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如(ru)雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
注释
如礼:按照规定礼节、仪式。
4、周文:即周文王,姓姬,名昌,商纣时为西伯。在位五十年,国势强盛。
(16)居:相处。
⑻琵琶旧语:用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶,有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。
③薄朱颜:不重视美貌的人,这里指不重视有才德的人。
(7)饮(yìn)食(sì)之:请他喝,请他吃。给……吃,喝
⑨休觅彩衣轻:这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老菜子行年七十,著五色彩衣,以娱双亲。
一夫:一个人。