译文
现在才是农历七月十三的(de)夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了(liao)十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
有空就(jiu)写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
右手拿着捡的麦穗,左臂挂(gua)着一个破筐。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
粗看屏风画,不懂敢批评。
魂魄归来吧!
红霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
昨夜的秋风好似(si)来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
春天还没有过去,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远眺望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。
注释
⑼沾巾:泪水沾湿衣服和腰带。意思是挥泪告别。
⑷四百年:金陵作为历代帝都将近四百年。
胡隐(yǐn)君:一位姓胡的隐士(封建社会,称不做官而隐居在山林里的人为隐士)。
曳(yè)屋许许(hǔhǔ)声:(众人)拉塌(燃烧着的)房屋时一齐用力的呼喊声。曳:拉。许许:拟声词,呼喊声。
⑦贾(gǔ)客:商人。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
⑴西江月:词牌名。