译文
唉呀,我那几个情投意合的(de)伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
结交朋友的离离合合就如同身在梦中(zhong)(zhong)。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也(ye)没离开人民爱戴他的桐乡。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前(qian)正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗(ke)稀疏的星星,点点闪闪。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
趴在栏杆远望,道路有深情。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
有篷有窗的安车已到。
注释
③薄幸:对女子负心。
麦田浅鬣(liè)寸许:意思是麦苗高一寸左右。 鬣:兽颈上的长毛,这里形容不高的麦苗。
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
乐:一作“行”。估客乐,乐府“清商曲辞”西曲歌调名,清商曲旧题。王琦注:《通典》:《估客乐》者,齐武帝之所制也。武帝布衣时,常游樊、邓,登祚以后,追忆往事而作歌曰:“昔经樊、邓役,阻潮梅根渚。感忆追往事,意满情不叙。”梁改其名为《商旅行》。
2. 已:完结,停止
118. 使使者:派遣使者。前一个“使”为动词,派遣。后一个“使”与“者”结合,组成名词性短语,用来指代人,意即“出使的人”(使臣)。
⑸青枫江:地名,在花溪。秋帆:指秋风吹着小舟,送友人远去。