译文
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫(man)漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反(fan)侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除(chu)块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时(shi),胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰(shuai)微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知?
踏上汉(han)时故道,追思马援将军;
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
冯衍罢业归田,闭(bi)门谢客,终日伤神叹息。家里的孺人稚子依旧,可那终不过是一场虚无啊。没有了公卿的地位,便连一个小小的文吏也终视其不见。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
多可怜呵王孙,你万万不要疏忽,
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝(zhu)寿。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
注释
(4)食:吃,食用。
⒀风蝶:风中之蝶。娇饶:柔美妩媚。
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。
林尽水源:林尽于水源,意思是桃林在溪水发源的地方就到头了。尽:消失(词类活用)
②文章:泛言文学。
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”
39.用心一也:(这是)因为用心专一(的缘故)。用,以,因为。