译文
可怜王昭君的青(qing)冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在(zai)东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大(da)的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就(jiu)是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
豪杰贤能的臣子掌握权柄,德泽遍施百姓感恩。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗(xi)过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳(yan)光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条(tiao)将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
我非常庆幸,就用这首诗歌来表达自己内心的志向。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵(zong)使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
何必吞黄金,食白玉?
城头上画角之声响起,匣中的宝刀日夜在鸣叫。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
注释
6.戎旃(zhān):军旗。奉戎旃,谓参加永王军队。
仇雠:仇敌。
⑼典属国:汉代掌藩属国事务的官职。品位不高。
①甲:草木萌芽的外皮。
(2)君:您,这里指作者的好友元稹。