译文
鲁国有个拿着长竿子进(jin)城门的人,起初竖立起来拿着它,但不能进入城门,横过来拿着它,也不能进入城门,他实在是想不出什么(me)办法来了。不久,有个老人来到这里说:“我虽然不是圣贤,只不过见到的事情多了,为什么不用锯子将长竿从中截断后进入城门呢?”于是那个鲁国人依从了老人的办法将长竿子截断了。
《州桥》范成大 古诗南北的天街之(zhi)上,中原父老伫足南望,他们年年盼望王师返回。
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐(tang)将士的赫赫战功。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
金溪有个叫方仲永的百姓,家(jia)中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间(jian),我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
这是一年中最美的季(ji)节,远胜过绿柳满城的春末。
注释
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
43.惙然:气息微弱的样子。
⑷开一尊:设酒款待的意思。“尊”同“樽”。
人人:对所亲近的人的呢称。
32、殊途而同致:所走道路不同而达到相同的目的。语出《易·系辞》:“天下同归而殊途,一致而百虑。”
134. 以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“来”。