译文
有个出生在(zai)北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上(shang)吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩(yan)饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因(yin),是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别。后来不久他又与我在润州相(xiang)聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
你要详细地把你看到的一切写信来告诉我,我想我肯定会被你的描述而壮怀激烈,万分感动。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
清光绪二年秋八月十八日,我和黎莼斋游狼山,坐在萃景楼上,远望虞山,觉得景色很美。二十一日就雇了船过江。第二天早上,到了常熟。这时易州赵惠(hui)甫恰巧免官回来,住在常熟,便与我一同去游玩。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
清明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
注释
好(hào耗),爱好,擅长,喜好。
终:最终、最后。
③混太清:与天混成一体。清:指天空。
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
125、独立:不依赖别人而自立。
⑷角:军中乐器,亦用以报时,略似今日的军号。