译文
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里(li),默(mo)默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
在江汉就曾经一起作客,每(mei)次相逢都是尽醉而还。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥(ge)那披(pi)绿罗。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效(xiao)祖国的)心却并未死去!
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
门前石阶铺满了白雪皑皑。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
注释
⑴洞房:深邃之房。而不似习见的“洞房花烛夜”中与新婚有关。司马相如《上林赋》:“岩宎洞房”。集解郭璞曰:“岩穴底为室潜通台上者。”洞房,一作“洞庭”。
(34)摴蒱(chūpú):又作“樗蒲”,古代的一种赌博游戏,这里指博戏用的“五木”。五木两头尖,中间广平,立起来很像山峰。
(3)虞山:一名乌目山,在江苏常熟县城西北。相传西周虞仲葬此,故名。
丰乐亭:在今安徽滁州城西丰山北,为欧阳修被贬滁州后建造的。苏轼曾将《《丰乐亭记》欧阳修 古诗》书刻于碑。《舆地纪胜》:“淮南路滁州:丰乐亭,在幽谷寺。庆历中,太守欧阳修建。”清《一统志》:“安徽滁州丰乐亭在州西南琅琊山幽谷泉上。欧阳修建,自为记,苏轼书,刻石。”
(7)天池:天然形成的大海。
5.极:穷究。
[2]夐(xiòng):远。